一直与世嘉在街机市场上互相竞争的Namco，在4月17日提出与前者合拼的申请。世嘉与柏青哥机器制造商Sammy在去年10月发表了合拼的消息，但据Namco方面的公布，他们于去年已经与世嘉就合拼一事作出交涉，直至世嘉与Sammy发表合拼声明前，有关的谈判才告中断。

Namco与世嘉同样是以街机游戏、机器的制造、营运大型街机厅，以及制作家用游戏软件为主力事业的公司，两者在01年9月开始在街机业务上进行了提携，假如两者成功合拼，他们合共的营业额（以2003年3月的财政年度计算）将高达3,500亿日圆（约260亿元人民币），并超越Konami成为游戏公司的第一位。

Namco在提出合拼中的声明中表示：「与长年的竞争对手世嘉合拼，将会充份发挥整合的效果。」另一方面，世嘉对于此事则作出了这样的回应：「我们的确收到了有关的申请，我们将会就此事与Sammy合拼的协议一同考虑，并作出慎重的检讨。」

◆Namco的《铁拳》与世嘉的《VR战士》是街机立体格斗游戏中的表表者。

（翻译自日本《每日新闻》）